Chicago Cubs
Pittsburgh Pirates
4
–
5
Linescore
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chicago Cubs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 10 | 2 |
| Pittsburgh Pirates | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 5 | 8 | 1 |
Pitching
Chicago Cubs
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | P | ST |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carlos Zambrano | 6.0 | 4 | 3 | 1 | 3 | 4 | 102 | 59 |
| Juan Cruz | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 | 9 |
| Joe Borowski | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 9 |
| Antonio AlfonsecaL | 0.1 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 11 | 8 |
Pittsburgh Pirates
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | P | ST |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Salomon Torres | 5.0 | 7 | 2 | 2 | 2 | 2 | 59 | 42 |
| Mike Lincoln | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 | 12 |
| Brian Boehringer | 1.0 | 3 | 2 | 2 | 1 | 2 | 28 | 19 |
| Scott SauerbeckW | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 10 | 5 |
Scoring Summary
▼ 1st
Kevin Young reaches on a fielding error by third baseman Kevin Orie. Jason Kendall scores. Brian Giles scores. Aramis Ramirez to 3rd. Throwing error by third baseman Kevin Orie.
0–2
▲ 6th
Sammy Sosa hits a home run (48).
1–2
▲ 6th
Alex Gonzalez grounds into a double play, shortstop Jack Wilson to second baseman Pokey Reese to first baseman Kevin Young. Hee-Seop Choi scores. Angel Echevarria to 3rd. Kevin Orie out at 2nd. Alex Gonzalez out at 1st.
2–2
▼ 6th
Aramis Ramirez hits a home run (16).
2–3
▲ 8th
Kevin Orie doubles (3) on a line drive to center fielder Tony Alvarez. Hee-Seop Choi scores.
3–3
▲ 8th
Chris Stynes singles on a ground ball to right fielder Armando Rios. Kevin Orie scores. Alex Gonzalez out at home on the throw, right fielder Armando Rios to catcher Jason Kendall.
4–3
▼ 9th
Armando Rios doubles (11) on a fly ball to left fielder Angel Echevarria. Kevin Young scores.
4–4
▼ 9th
Jack Wilson singles on a line drive to center fielder Corey Patterson. Mike Benjamin scores.
4–5
Box Score
Chicago Cubs
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2BBobby Hill | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2BMark Bellhorn | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| CFRoosevelt Brown | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| PAntonio Alfonseca | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| RFSammy Sosa | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 1BHee-Seop Choi | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| LFAngel Echevarria | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 |
| 3BKevin Orie | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 |
| SSAlex Gonzalez | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| CMike Mahoney | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| PHChris Stynes | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| CJoe Girardi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PCarlos Zambrano | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PHChad Hermansen | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PJuan Cruz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PJoe Borowski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PHMoises Alou | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| CFCorey Patterson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Pittsburgh Pirates
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2BPokey Reese | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| SSAbraham O. Nunez | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| PMike Lincoln | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PHAdrian Brown | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| PBrian Boehringer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PScott Sauerbeck | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CJason Kendall | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| LFBrian Giles | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 3BAramis Ramirez | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 1BKevin Young | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| RFArmando Rios | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| PRMike Benjamin | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CFTony Alvarez | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| PSalomon Torres | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| SSJack Wilson | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |