Chicago Cubs
Minnesota Twins
1
–
5
Linescore
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chicago Cubs | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 1 |
| Minnesota Twins | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | — | 5 | 11 | 0 |
Pitching
Chicago Cubs
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | P | ST |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ismael ValdezL | 5.1 | 6 | 3 | 3 | 2 | 4 | 89 | 54 |
| Félix Heredia | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 5 |
| Steve Rain | 1.0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 11 | 7 |
| Rick Aguilera | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 25 | 15 |
Minnesota Twins
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | P | ST |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brad RadkeW | 6.0 | 5 | 1 | 1 | 2 | 3 | 107 | 65 |
| Bob Wells | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 | 8 |
| Travis Miller | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 | 7 |
| Hector Carrasco | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 |
| Eddie Guardado | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 23 | 11 |
| LaTroy HawkinsS | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 |
Scoring Summary
▼ 2nd
Jacque Jones hits a home run (14). David Ortiz scores.
0–2
▲ 4th
Henry Rodriguez singles on a to center fielder Jacque Jones. Mark Grace scores.
1–2
▼ 6th
Chad Allen singles on a to left fielder Henry Rodriguez. Ron Coomer scores. David Ortiz to 2nd.
1–3
▼ 7th
Ron Coomer singles on a to right fielder Sammy Sosa. Jay Canizaro scores. Matt Lawton to 3rd.
1–4
▼ 8th
Cristian Guzman singles on a to left fielder Henry Rodriguez. Denny Hocking scores. Marcus Jensen to 2nd.
1–5
Box Score
Chicago Cubs
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2BEric Young Sr. | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| SSRicky Gutierrez | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1BMark Grace | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| RFSammy Sosa | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 |
| LFHenry Rodriguez | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 |
| DHGlenallen Hill | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CJeff Reed | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| PHJoe Girardi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 3BWillie Greene | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| PHJose Nieves | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| CFDamon Buford | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| PIsmael Valdez | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PFélix Heredia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PSteve Rain | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PRick Aguilera | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Minnesota Twins
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SSCristian Guzman | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 2BJay Canizaro | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 |
| LFMatt Lawton III | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 1BRon Coomer | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| DHDavid Ortiz | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 3BCorey Koskie | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 3BDenny Hocking | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| RFChad Allen | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 |
| CFJacque Jones | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 |
| CMarcus Jensen | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| PBrad Radke | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PBob Wells | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PTravis Miller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PHector Carrasco | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PEddie Guardado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PLaTroy Hawkins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |