Pittsburgh Pirates
Chicago Cubs
1
–
4
Linescore
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pittsburgh Pirates | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 1 |
| Chicago Cubs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | — | 4 | 8 | 0 |
Pitching
Pittsburgh Pirates
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | P | ST |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ryan VogelsongL | 6.0 | 4 | 2 | 2 | 1 | 5 | 81 | 54 |
| Michael Gonzalez | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 |
| Brian Meadows | 1.0 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 19 | 16 |
| Mike Johnston | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 |
Chicago Cubs
| Pitcher | IP | H | R | ER | BB | SO | P | ST |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Greg MadduxW | 7.0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 6 | 75 | 54 |
| Mike Remlinger | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 |
| Kyle Farnsworth | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 5 |
| LaTroy HawkinsS | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16 | 12 |
Scoring Summary
▲ 3rd
Jason Kendall singles on a ground ball to center fielder Corey Patterson. Tike Redman scores.
1–0
▼ 7th
Aramis Ramirez homers (12) on a fly ball to left field.
1–1
▼ 7th
Michael Barrett out on a sacrifice fly to right fielder Craig Wilson. Todd Hollandsworth scores.
1–2
▼ 8th
Jose Macias singles on a fly ball to left fielder Craig Wilson. Moises Alou scores. Aramis Ramirez to 2nd.
1–3
▼ 8th
Derrek Lee grounds into a force out, third baseman Rob Mackowiak to second baseman Abraham O. Nunez. Aramis Ramirez scores. Jose Macias out at 2nd. Derrek Lee to 1st. Throwing error by second baseman Abraham O. Nunez.
1–4
Box Score
Pittsburgh Pirates
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CJason Kendall | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| SSJack Wilson | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| RFDaryle Ward | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| LFCraig Wilson | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| 3BRob Mackowiak | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 3BChris Stynes | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| PBrian Meadows | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PMike Johnston | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2BAbraham O. Nunez | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| CFTike Redman | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| PHRuben Mateo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1BRandall Simon | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PRyan Vogelsong | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| PMichael Gonzalez | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CFJason Bay | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Chicago Cubs
| Batter | AB | R | H | RBI | BB | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2BTodd Walker | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| SSRey Ordonez | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| LFMoises Alou | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 3BAramis Ramirez | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| RFTodd Hollandsworth | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 |
| RFJose Macias | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 1BDerrek Lee | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| CFCorey Patterson | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| CPaul Bako | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| CMichael Barrett | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| PGreg Maddux | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PHJason Dubois | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| PMike Remlinger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PKyle Farnsworth | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| PLaTroy Hawkins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |